Posts in category: Article

Typically German?

29.06.2016

What Germans travelling resent about travelling Germans

The good thing is, that the survey we’re talking about was conducted amongst Germans only – 2033 of them. As is known, we are pretty adamant when it comes to judging anybody’s demeanour: sugar-coating our opinion is commonly not one of our inborn traits. The findings may well contain more than a kernel of truth and – what a relief! – the data produced will not rest on a grudge possibly harboured by random foreign nations for whatever reason. So, this is probably as unbiased as it gets. The travel search engine kayak.de‘s survey is deemed representative amongst Germans from 18 onwards. It revealed that Germans abroad are too noisy, too stingy, too arrogant and often oh so embarrassing!

Read article

Viands rescued by Berlin Restaurant

13.06.2016

„Hunger is one of the world’s most urgent development challenges. One third of food produced for human consumption is lost or wasted globally“, says FAO, The Food and Agriculture Organization of the United Nations. Half of what is being wasted alone could feed the entire world. While the privileged drown in affluence, about one billion people are going hungry. Food waste simultaneously means squandering of land, energy, water and natural resources in general and renders the increased level of emission it creates even more paradox. Costs associated with the 88 million tonnes of food waste caused yearly within the EU is estimated at more than 143 billion euros. Food waste does represent a serious environmental and economic issue, but more than anything else it is an ethical one!

A group of young people in Berlin have made it their mission to contribute to reduction of food wasted thoughtlessly. In May, 2016 they opened Restlos Glücklich, Germany’s first restaurant predominantly utilising food surplus which might otherwise be destined for the bin. The team cooperates with providers who follow the same creed and who have become reliable partners of a number of charitable initiatives.

Read article

Pretty fish in orange and yellow: A coral reef inside the George Aquarium in Atlanta.

The Georgia Aquarium: Pause with Jaws

5.05.2016

Swimming against the tide can be a tiring affair, even if only meant as a literal term. When on the look-out for extraordinary venues for discerning business or private functions, the variety on the locations platter has grown so rich that the final decision often represents more of a helpless surrender than that of earnest determination. Opting for something lying completely off the beaten track narrows down the confusing kaleidoscope of choices considerably and ideally alleviates avoidable worries. Ever thought of going aquatic big style? If so, aquariums may be the trump up your sleeve.

Read article

Exterior of the Elbphilharmonie in Hamburg. Copyright: Thies Raetzke

Hamburg’s Elbphilharmonie: What’s another year, Elphi?

2.03.2016

Haste makes waste. The very first proposal came as early as in 2001. For a while it seemed as though the bride would transmute into a spinster by the time she could be given away – although her prerequisites had been privileged from the beginning. Something old: her massive warehouse brick base stemming from cocoa-traders’ times. Something new: her extravagant self! Something borrowed: generous funds. And something blue: the surrounding waters of Hamburg’s Harbour City (with a bit of cheating on the colour side). Maddeningly slow progress had been made over the years, much controversy stirred, and her engagement phase could well be tagged „Roman“ (definitely more than a day). But now, eventually, the historic day lies within reach and both, family and in-laws, are over the moon.

Read article

Sense of humour required: Beware of translation engines!

21.02.2016

When looking for the easy way out, people come up with the most ludicrous of excuses to warrant their hornswoggle doing: house on fire, dog dead, car stolen, wrong place/time/mood, worst bad-hair day ever, princess all of a sudden. Once the procrastination pole has inevitably run out of length, the dreaded task just has to be tackled, no matter what. Translations, for instance, can develop into a painfully tedious exercise. Isn’t it perfectly legitimate then to employ one of those servile robots available online in order to alleviate detested assignments? It is – if you can live with the results. We have put some of these practical computerised interpreters to the test, feeding them with stretches of German articles published during the early stages of goodmeetings.com’s young history. The English-speaking majority of our readership will have to think in meanders to unravel and realign the contorted texts back to meaning. Even though some of the pidgin might remain a secret forever: as long as no-one has been harmed, reading complete nonsense once in a while can be a great pastime.

Read article